Do just one thing well: solve for the right customer.
Starting with the right data, you can begin to define key characteristics about your target audience beyond their role and title. Find out how the feel as they buy from you. See what matters to them through interviews, behavioral data, and surveys across the purchase experience. Learn their language to begin to speak it well.